Привет сайт !!! Как дела ??? Я вот решил перевести урок , это полный геморой ... сидя со словариком и знакомым , мы медленно и медлительно переводили это . Кто не верит , моу скинуть оригинал 
вот первый урок : 1.
Создайте новое изображение на прозрачном фоне.
Переименуйте слой Backgriund в Back
Залейте фон черным
Введите текст (белый цвет, размер шрифта не менее 80)
Выполните Layer - Rasterize - Type
Переименуйте слой с текстом в Text
2.
Создайте дубликат слоя Text, перетащив его в панели слоев на 
.
Переименуйте дубликат в Text2
Скройте Text2, щелкнув на 
.
Выполните Edit - Transform - 90 CW
Выполните Filter - Stylize - Wind, указав method “Wind” и Direction From the Right.
Нажмите Ctrl+F
Выполните Filter - Stylize 0 Wind, Direction From the Left
Нажмите Ctrl+F
3.
Поверните изображение назад, выполнив Edit - Transform - 90 СCW
Повторите Wind, как в шаге 2, но не нажимайте Ctrl+F
4.
Выполните Filter - Distort - Ripple
5.
Нажмите Ctrl+U и придайте цвет
6.
Вот что у меня получилась 
... ну и как вам урок ?? Не правда ли Американца молодцы ...
--
Будет проверенно завтро, ибо сегодня я весь день был занят сельскохозяйственной деятельностью.
